Зарегистрирован: 06.10.2005 Сообщения: 1697 Откуда: Бар "Корова"
Добавлено: 21 Июн 2007 07:30 Заголовок сообщения:
Irenn
Это фильтрующийся вирус Кнокера!
На Рублёвке не жизнь, а гламурчег. А жизнь - она должна быть внутри. Не так уж важно, на Рублевке или в деревне Кукуево. _________________ Ехали мы, ехали, с горки на горку,
Да потеряли ось от колеса...
(С) БГ, предвосхищая роллерский бум.
Также интересным является тот факт, что на языке оригинала один из предложенных героями вариантов звучал, как "WHAT DO YOU GET IF YOU MULTIPLY SIX BY NINE." ("Что вы полчучите, перемножив ШЕСТЬ и ДЕВЯТЬ"), в то время как уже в переведенном на русский язык варианте уже звучит "ШЕСТЬ и СЕМЬ".
Из ссылки выше. Так что Майк прав )) _________________ Keep walking
Как сказала Раневская "Жизнь, это прыжок из пи.ды в могилу". А когда падаешь, нужно срочно, что-то делать, а не задавать вопрос зачем. Поэтому, кто-то катается на роликах, кто то на велосипеде, а кто то и на том и на другом.
Зарегистрирован: 08.01.2005 Сообщения: 2523 Откуда: old forum
Добавлено: 21 Июн 2007 14:44 Заголовок сообщения:
Патамушто! _________________ СПАРТА™ бухающий шевалье РОЛЛЕР-УРОД™ ПВО™ Я люблю штатник!™ Платонически...
Когда Бог создавал время, Он создал его достаточно.
Несуразное суразно.
Часовой пояс: GMT + 3 На страницу Пред.1, 2, 3След.
Страница 2 из 3
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах